Гражданство Румынии по браку

Супруги граждан Румынии могут оформить гражданство после 5 лет проживания в браке, если все это время они находились на территории страны (срок натурализации на других основаниях составляет 8 лет). При этом вы не освобождаетесь от необходимости предварительно получать визу, ВНЖ, ПМЖ, изучать румынский язык и Конституцию, интегрироваться в местное общество.

Условия получения гражданства Румынии на основании брака и требования к иностранному супругу

Чтобы получить гражданство Румынии по браку, необходимо:

• быть совершеннолетним (18 лет и старше);
• иметь карту долгосрочного или постоянного резидента государства;
• проживать в браке с гражданином Румынии не менее 5 лет на момент подачи заявления;
• подготовить документальные доказательства фактического и подлинного брака;
• выучить румынский язык на уровне, достаточном для повседневного общения;
• знать основы Конституции Румынии, истории и культуры страны, государственный гимн;
• подтвердить лояльность по отношению к румынскому государству;
• не иметь судимостей и не угрожать национальной безопасности Румынии;
• подтвердить наличие легального источника средств к существованию.

Официально закон не устанавливает обязательный уровень знания языка и порог дохода, однако на практике принято ориентироваться на оценку A2‒B1 и минимальную ежемесячную зарплату, которая с 1 июля 2026 года составляет 4325 RON (около 825 EUR).

Румыния одна из немногих стран в Европейском союзе, которая не требует отказа от первого гражданства при прохождении заявителем стандартной или упрощенной натурализации. Вы сохраните уже имеющийся паспорт и оформите второй — местный. Однако получить двойное гражданство не сможете, поскольку у Румынии нет соответствующих договоренностей с другими странами.

Во время пребывания на родине вам следует использовать свой первый паспорт, а статус, полученный в другой стране, власти не будут учитывать. Находясь в Румынии, вы будете считаться исключительно местным гражданином независимо от того, в каких еще странах у вас есть гражданство.

Интеграция и проверка лояльности соискателя

Чтобы получить румынское гражданство через брак, нужно не только скрупулезно подготовить документы, но и показать, что вы достаточно интегрировались в местное сообщество и проявляете максимальную лояльность к стране.

Национальное управление по гражданству (ANC) не ограничивается формальной проверкой свидетельства о браке. Инспекторы оценивают, действительно ли супруги живут вместе, ведут общий быт, поддерживают эмоциональную связь. На практике это означает, что представитель иммиграционной службы может нанести визит по месту жительства, побеседовать с соседями, запросить дополнительно совместные фотографии. Пары, которые формально женаты, но живут раздельно из-за работы, попадают под особое внимание — им нужно готовить дополнительные доказательства заранее.

Еще один момент, который требует тщательной подготовки, — это собеседование в ANC. Оно проводится на румынском языке и не сводится к тесту с готовыми ответами. Инспектор оценивает не только знания, но и способность вести живой диалог, реагировать на неожиданные вопросы, ориентироваться в актуальных событиях страны. Формально требуется знание Конституции, гимна и истории, но на практике проверяется также понимание местных традиций и способность обсуждать бытовые темы.

Проверка лояльности проводится не менее тщательно. Резкая критика Румынии или ЕС, участие в сомнительных организациях, связи с лицами под санкциями могут стать причиной отказа даже при формальном соответствии требованиям.

Финансовый критерий проверяется не только по сумме дохода, но и по источникам его происхождения. Если заявитель декларирует определенный уровень достатка, то он должен подтвердить законный источник получения средств. Румыния не устанавливает четкую сумму дохода для иммигрантов, главное — иметь достаточно средств для существования без государственной помощи. Чтобы определить, какая сумма вам потребуется ежемесячно, следует заранее изучить цены в Румынии на аренду жилья, продукты, развлечения и услуги.

Сроки ожидания и ценз оседлости: сколько лет нужно прожить в браке

Статья 8 Закона № 21/1991 устанавливает минимальный срок брака в 5 лет к моменту подачи заявления на получение гражданства Румынии по браку. Отсчет ведется от даты официальной регистрации брака в одном из компетентных органов:

• загсе;
• мэрии;
• консульстве.

Сожительство без штампа в паспорте, даже длительное и подтвержденное наличием общих детей, для получения гражданства не учитывается.

С момента подачи документов в ANC до получения паспорта проходит в среднем 18–24 месяца при отсутствии задержек и запросов дополнительных документов. С учетом подготовки досье и записи на прием общий период составляет около 2–2,5 лет с момента, когда у вас появилось право подать заявление.

Подача документов на гражданство Румынии по браку

Право подать заявление на гражданство на основании брака вы получаете только после оформления ПМЖ. Проживая в другой стране, невозможно претендовать на румынское гражданство. Процедура получения статуса строго регламентирована, заявление подается лично в одно из отделений ANC:

• центральный офис в Бухаресте;
• территориальные бюро в Яссах, Клуже, Тимишоаре, Галаце, Сучаве — для жителей соответствующих регионов.

Записаться на прием нужно заранее через официальный сайт cetatenie.just.ro или по телефону.

В день записи вы приходите в ANC лично, сдаете заранее подготовленное досье и получаете регистрационный номер вашего дела. По этому номеру можно отслеживать статус рассмотрения на сайте ведомства. Присутствие супруга — гражданина Румынии при подаче запроса не требуется, но в дальнейшем его могут вызвать отдельно на собеседование.

Далее Комиссия по гражданству при ANC изучает ваше досье и запрашивает дополнительные сведения у полиции, разведывательных служб (SRI), налоговой инспекции. После завершения проверки вас вызывают на собеседование, которое проводится на румынском языке.

После положительного решения Комиссии досье передается председателю ANC для подписания указа (Ordin). В течение 12 месяцев после подписания указа вы обязаны принести присягу на верность Румынии. Церемония проходит в одном из отделений ANC на румынском языке, на ней необходимо присутствовать лично. Только после присяги вы получаете сертификат о гражданстве (certificatul de cetățenie română), с которым можете обратиться в паспортный стол (Direcția Generală de Pașapoarte) для оформления румынского паспорта.

Упрощенная процедура или брак: сравнение сложности и сроков оформления румынского паспорта

Процедуры оформления гражданства по упрощенной процедуре и через брак с гражданином Румынии ведут к одному результату — получению паспорта ЕС. Однако эти два пути легализации принципиально различаются по сложности, срокам и требованиям к заявителю.

5 ключевых этапов получения гражданства Румынии по браку: от регистрации союза до присяги

1. Регистрация брака
   Регистрация может быть осуществлена в Румынии (в мэрии) или в любой другой стране по местным правилам. Если брак регистрируется за границей, свидетельство нужно внести в румынский реестр актов гражданского состояния в ближайшие 6 месяцев. Заявление на транскрибацию документа подается в мэрию по последнему румынскому месту жительства супруга-гражданина или в консульство Румынии. К нему прилагается апостилированное свидетельство о браке с присяжным переводом на румынский язык.
2. Оформление национальной визы типа D и переезд в Румынию
   Вы, как иностранный супруг, оформляете национальную визу типа D в румынском консульстве в стране проживания с целью воссоединения семьи. К заявлению прикладываются свидетельство о браке и подтверждение румынского гражданства супруга. Виза выдается на 90 дней и служит основанием для въезда в страну.
3. Получение ВНЖ и его продление
   После въезда в страну и до истечения срока действия визы вам следует обратиться в Генеральную инспекцию по иммиграции и оформить вид на жительство в Румынии по воссоединению семьи (permis de ședere pentru reîntregirea familiei). Первый ВНЖ выдается на 1 год, затем продлевается на срок до 5 лет за один раз при условии сохранения брака и совместного проживания с супругом. С ВНЖ вы имеете полное право работать, учиться и вести бизнес в Румынии.
4. Оформление ПМЖ
   После 5 лет непрерывного проживания вы оформляете ПМЖ (rezidență permanentă). Нужно подтвердить стабильный доход выше минимальной месячной зарплаты (825 EUR), отсутствие судимостей и наличие медицинской страховки. Также за все 5 лет проживания ваши выезды из страны не должны превышать 6 месяцев подряд и 10 месяцев суммарно, иначе стаж проживания обнулится. Рассмотрение дела занимает 3–6 месяцев.
5. Подача на гражданство и присяга
   С разрешением на постоянное проживание и 5 годами брака вы записываетесь на подачу заявления в Национальное управление по гражданству (ANC). Если вы выполнили все требования иммиграционного законодательства, после проверки досье и проведения с вами личного собеседования будет издан указ о выдаче гражданства. Сертификат, подтверждающий новый статус, вы сможете получить после принятия присяги.

Полный список документов для оформления гражданства Румынии по браку

Для оформления гражданства Румынии на основании брака вам необходимо заранее подготовить следующие документы:

• квитанция об оплате государственной пошлины — 190 румынских леев (около 38 EUR);
• личное CV (curriculum vitae) в свободной форме на румынском языке с описанием биографии, образования, трудового пути и мотивов получения гражданства;
• подробная автобиография с датами ключевых событий (переезды, места работы, семейные события);
• квитанция об уплате пошлины за выдачу румынского удостоверения личности (91,5 RON — около 18 EUR);
• заявление на предоставление гражданства (cererea de acordare a cetățeniei române) по установленной форме ANC;
• заявление о согласии на персональную обработку данных;
• действующий заграничный паспорт с легализованным переводом (минимум 6 месяцев на момент подачи) — оригинал и копии всех страниц с отметками;
• ПМЖ Румынии (permis de ședere permanentă);
• справка с указанием срока легального проживания в Румынии (выдается ANC);
• декларация под личную ответственность об отсутствии деятельности против интересов Румынии (declarație pe propria răspundere), удостоверенная нотариусом;
• справки о несудимости из всех стран, где вы проживали более 6 месяцев за последние 5 лет, — не старше 6 месяцев;
• свидетельство о браке с апостилем, присяжным переводом и обязательной транскрипцией в румынском реестре актов гражданского состояния, если союз зарегистрирован за пределами Румынии;
• копия и оригинал удостоверения личности супруга — гражданина Румынии;
• подтверждение места жительства (договор аренды или купли-продажи, свидетельство о праве собственности);
• подтверждение наличия законных средств для достойного существования (справка о доходах, трудовой договор).

Все иностранные документы легализуются апостилем в стране их выдачи (для стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года) или проходят через двойную консульскую легализацию (для остальных стран).

Переводы и нотариальное удостоверение осуществляет исключительно присяжный переводчик, аккредитованный при румынском Министерстве юстиции (traducător autorizat). Копии оригиналов заверяются нотариально или лично сотрудником ANC при подаче досье.

Причины отказов и как минимизировать риски при подаче досье

Заявления о выдаче гражданства по браку в Румынии возвращают чаще всего по одним и тем же причинам:

• истекший срок справки о несудимости на момент подачи;
• недостаточный срок проживания в Румынии;
• недостаточное знание языка;
• отсутствие апостиля на иностранных документах;
• перевод справок неаккредитованным переводчиком;
• отсутствие транскрипции иностранного свидетельства о браке;
• расхождения в написании имен и фамилий в разных документах;
• незаполненные поля в заявлении или заполнение не на румынском языке.

Чтобы минимизировать риски при подаче досье, следует заранее уточнить в иммиграционной службе полный список документов, актуальный в текущем году, а также требования к нему. Изучите сроки действия справок и своевременно их закажите, позаботьтесь о том, чтобы перевести документы у аккредитированного переводчика, а также апостилировать сведения при необходимости.

Жизнь в Европе без границ: какие возможности открывает румынское гражданство

Румынский паспорт — это полноценное гражданство Европейского союза со всеми правами, которые дает членство в ЕС. Как гражданин Евросоюза вы можете:

• В любой момент переехать в любую страну объединения
  Для переезда вам не нужна виза или ВНЖ, подтверждение дохода или квалификации. Достаточно зарегистрироваться по месту жительства в выбранной стране.
• Работать в любой стране Союза наравне с ее гражданами
  Вам не требуется оформлять разрешение на трудоустройство. Вы также больше не зависите от наличия квот для иностранцев и можете вести бизнес или заниматься фрилансом в любой стране ЕС с регистрацией индивидуального предпринимателя по местным правилам.
• Путешествовать в 171 страну мира без визы
  Румынский паспорт — один из самых сильных паспортов на планете по индексу мобильности (6-е место). С ним вы можете посетить страны Шенгенской зоны, США (по программе ESTA), Канаду (по электронному разрешению eTA), Японию, Южную Корею, Сингапур, ОАЭ и многие другие государства.
• Получать образование в европейских вузах
  Вам открывается доступ ко всем университетам объединения без необходимости получать студенческую визу и подтверждать финансовое обеспечение. Кроме того, как гражданин ЕС вы можете претендовать на стипендии и гранты, недоступные для граждан третьих стран, а также платить пониженный семестровый сбор.
• Пользоваться программами социальной защиты и государственной медициной
  Конкретный перечень доступных программ и услуг зависит от страны проживания, но, как правило, вы имеете доступ к пенсионным программам, пособию по безработице, а также к качественной медицине через социальную страховую систему. Вам доступна единая Европейская карта медицинского страхования (EHIC), которая гарантирует бесплатную или льготную медицинскую помощь в любой стране ЕС во время поездок.
• Передавать гражданство детям
  Дети граждан Румынии автоматически получают румынское гражданство по рождению и паспорт ЕС независимо от того, где они появились на свет.