КАК ДАТЬ ПРИСЯГУ
РУМЫНИИ

20 Марта 2025

Рейтинг:

С того момента, как Румыния стала частью Европейского союза, многие стремятся получить гражданство этой страны. С оформлением статуса соискателю открываются новые горизонты, а также ряд преимуществ и выгод.

Неотъемным и завершающим этапом при получении румынского гражданства является принесение присяги Румынии. Это торжественная церемония, на которой звучит национальный гимн государства, а затем каждый иностранец читает текст присяги.

ХОТИТЕ УСПЕШНО ДАТЬ

ПРИСЯГУ РУМЫНИИ?

Приехать в Министерство юстиции (наш юрист вас будет сопровождать)

Иметь опрятный внешний вид

Без запинки прочитать текст присяги

Ответить на вопросы, которые могут быть заданы (наш юрист предоставит вам вопросы и ответы на них)

КАК МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ С

ПРИСЯГОЙ РУМЫНИИ:

Наши юристы запишут вас на церемонию принесения присяги
Вам предоставят материалы, чтобы вы могли выучить текст присяги и освоить базовые вопросы/ответы, которые пригодятся во время церемонии. Как показывает многолетняя практика нашей компании, такой подход приносит исключительно положительные результаты
Специалисты окажут полное сопровождение и информационную поддержку заявителю с целью обеспечения гарантии успешного прохождения процедуры

ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ЗАПИСИ

НА ПРИСЯГУ РУМЫНИИ

Свидетельство о рождении кандидата и его несовершеннолетнего ребенка (в случае подачи с ребенком)

Внутренний паспорт претендента

Заграничный паспорт кандидата и его несовершеннолетнего ребенка (в случае подачи с ребенком)

Номер дела Dosar

Письмо о предоставлении гражданства от Национального управления по делам гражданства Румынии

Цветные фотографии 3,5 х 4,5 см кандидата и несовершеннолетних детей, включенных в приказ (по 2 шт.)

Свидетельство о заключении или расторжении брака (при наличии)

Все документы необходимы в оригинале.

ПРОЦЕСС ПРИНЕСЕНИЯ

ПРИСЯГИ РУМЫНИИ

Оригинальный текст

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român,
să apăr drepturile şi interesele naţionale,
să respect Constituţia şi legile României.
Транскрипция

Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,
сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,
сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.
Перевод текста

1) Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, — Клянусь быть верным Родине и Румынскому народу (Жур — клянусь, сэ фиу — быть, девотат — преданный, верный, патрией — Родине, ши — и, попорулуй — народу, Ромын — Румынский).

2) să apăr drepturile şi interesele naţionale, — Защищать права и национальные интересы (защищать — сэ апэр, права — дрептуриле, национальные интересы — интереселе национале).

3) să respect Constituţia şi legile României. — Уважать Конституцию и законы Румынии (уважать — сэ респект, законы — леджиле).

Далее в указанное время у вас состоится поездка в Бухарест с целью принесения присяги. В Румынии вас встретит наш юрист и сопроводит в Министерство юстиции. После удачного прохождения церемонии председатель комиссии вручит сертификат, который подтверждает, что вы стали полноправным гражданином страны.

После получения сертификата о гражданстве вы сможете, заручившись поддержкой нашего юриста, оформить паспорт и другие документы европейского образца.